Вітаем Вас на сайтах Міністэрства замежных спраў Германіі

Воссоединение с супругом

Артыкул

Вы хотите переехать в Германию к своему супругу или своей супруге? Здесь вы найдёте всю информацию о подаче визового ходатайства и других необходимых документах.

  1. Пожалуйста, распечатайте эту памятку.

  2. Внимательно ознакомьтесь с изложенной в ней информацией и перечнем документов.

    На фото: отец, дочь, сын и мать, сидящие на полу перед диваном
    семья из четырех человек © Colourbox
  3. Затем укомплектуйте пакет Ваших документов.

  4. Рассортируйте документы в указанной последовательности и пометьте в перечне документы, предъявляемые Вами.

  5. Поставьте галочку в конце перечня документов, рядом с осведомлением, а под ним – Вашу подпись с указанием места и даты.

  6. Затем заполните и подпишите визовую анкету.

Просьба учитывать следующее:

Какие документы необходимо предъявить?

(Отметьте, пожалуйста, крестиком в данной памятке, какие документы Вами прилагаются.)

  • Анкета (Два экземпляра анкеты, полностью заполненные на немецком языке)
    Анкету можно бесплатно скачать с сайта Посольства. Мы рекомендуем использовать систему VIDEX для электронного заполнения анкеты.
  • Проездной документ (Загранпаспорт И две незаверенные копии его страниц с личными данными)
    Паспорт должен быть не более чем десятилетней давности и иметь не менее двух свободных страниц. 
  • Три актуальные паспортные фотографии (Три актуальные, одинаковые, биометрические фотографии)
    Лицо анфас, глаза не должны быть скрыты. Две фотографии следует наклеить на анкеты (даже если на анкете написано „не вклеивать“), одну – приложить отдельно.
  • Подтверждение заключения брака
    Свидетельство о заключении брака с апостилем и нотариально заверенным переводом (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    Для документов, оформленных в Германии, апостиль не требуется. На документах из Беларуси и других государств СНГ всегда необходимо проставление апостиля. Если документы оформлены в ином государстве, узнайте в Посольстве, потребуется ли апостиль.

    при необходимости/наличии:

    Справка о признании оформленного за рубежом расторжения брака / однополого партнёрства

    (в оригинале с двумя незаверенными копиями) Более подробная информация содержится здесь
    Данные документы необходимы:
    - если у Вас и Вашего бывшего супруга / однополого партнёра было разное гражданство

    ИЛИ
    - если Вы ОБА не состояли в гражданстве того государства, в котором был оформлен развод
    И

    - если брак / однополое партнёрство расторгнут/-о в Дании либо за пределами Европейского Союза

  • Совместное проживание в Германии
    ⬜ Письменное приглашение на немецком или английском языке (примерная формулировка опубликована на Интернет-сайте Посольства) с собственноручной подписью проживающего/-ей в Германии жениха/невесты, которым он/она подтверждает, что в Германии планируется совместная жизнь на основе брачных отношений (в оригинале с двумя незаверенными копиями). 
    ⬜ Незаверенные копии обеих страниц удостоверения личности (в двух экземплярах)
    ИЛИ
    - незаверенная копия загранпаспорта (в двух экземплярах)
    И
    - справка с места прописки в Германии (сроком давности не более 6 месяцев, в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    ⬜ Подтверждение владения основами немецкого языка, как правило, посредством предъявления сертификата „Start Deutsch 1“ Института им. Гёте (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    В настоящее время признаются сертификаты следующих учебных учреждений: Goethe-Institut e.V., telc GmbH, ÖSD, TestDaF-Instituts e.V.

    Исключения из требования владения базовыми знаниями немецкого языка вы найдёте в памятке:
    При переезде в Германию к иностранному гражданину:

    Незаверенная копия обеих страниц вида на жительство (в двух экземплярах)
    При переезде в Германию к иностранцу, обладающему гражданством не Германии, а одного из других государств-членов ЕС либо Лихтенштейна, Исландии, Норвегии или Швейцарии:
    Незаверенная копия справок о его/её заработной плате за последние три месяца (в двух экземплярах).
    ИЛИ подтверждение о его/её предпринимательской деятельности (в двух экземплярах)
    Подтверждение владения немецким языком не требуется.


Какова продолжительность обработки документов?

2 – 3 месяца, в отдельных случаях более или менее продолжительно.
Как только будет принято решение по Вашему визовому ходатайству, визовый отдел сообщит Вам об этом, чтобы Вы могли явиться туда за визой. Вас также проинформируют о том, какой именно полис медицинского страхования Вам необходимо предъявить при получении визы. Пожалуйста, воздержитесь от запросов по состоянию дела. Такие запросы не ускоряют визовую процедуру. В случае возникновения в рамках Вашей визовой процедуры вопросов в Ваш адрес либо необходимости предъявления дополнительных документов визовый отдел сам обратится к Вам.


Да пачатку старонкі