Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Пенсии в связи с работой в гетто

null

null, © colourbox

Артыкул

Лица, подвергавшиеся преследованиям со стороны национал-социалистского режима, которые добровольно осуществляли трудовую деятельность в гетто, расположенном в зоне влияния национал-социалистского режима, могут подавать ходатайства на два вида компенсационных выплат.

Пенсия за работу в гетто по Закону ZRBG

Выплаты согласно Закону ZRBG являются ежемесячными пенсионными платежами, ходатайства на такую пенсию могут подаваться в фонд пенсионного страхования Германии. Вдовы и вдовцы правомочных лиц также имеют право на получение пенсии согласно Закону ZRBG.

Основываясь на решении Федерального суда по социальным делам от 18 июня 1997 года, Закон о выплате пенсий в связи с трудовой деятельностью в гетто, принятый в 2002 году, регулирует признание периода страхового стажа в связи с осуществлением трудовой деятельности лицами, подвергнувшимися преследованиям со стороны национал-социалистского режима в одном из гетто. С целью выплаты пенсий с возможно раннего срока, а именно с 1 июля 1997 года, ходатайства могли подаваться до 30 июня 2003 года.

Однако в результате принятия Первого Закона о внесении изменений в ZRBG, вступившего в силу 1 августа 2014 года, до настоящего времени существует возможность пенсионных выплат задним числом с 1 июля 1997 года. Германский пенсионный страховой фонд (Deutsche Rentenversicherung) по собственной инициативе информирует граждан, подавших ходатайство после 30 июня 2013 года, о возможностях нового регулирования пенсионных выплат. Однако, застрахованные лица, которые уже получают пенсию, но претендуют на периоды, возникшие в результате расширения географической сферы действия Закона, должны подавать ходатайство самостоятельно.

Ходатайства могут вначале подаваться в свободной форме с точным указанием личных данных в адрес: Deutsche Rentenversicherung Bund, 10704 Berlin. После установления конкретного страховщика заявители получат от него дальнейшие инструкции.

Информация о предпосылках, а также анкеты опубликованы в рубрике ZRBG на сайте Deutsche Rentenversicherung

Единовременное вознаграждение за работу в гетто, не являвшуюся принудительным трудом

В Директиву от 1 октября 2007  года «О выплате преследовавшимся лицам вознаграждения за трудовую деятельность в гетто, которая не являлась принудительным трудом» были внесены изменения, и в настоящее время она действует в редакции от 12 июля 2017 года как «Директива Федерального правительства «О выплате преследовавшимся лицам вознаграждения за трудовую деятельность в гетто, которая не являлась принудительным трудом» (Директива о признании работы в гетто).

Лица, подвергавшиеся преследованиям, принудительно содержавшиеся в гетто и осуществлявшие трудовую деятельность, могут при определённых условиях получить по заявлению единовременное пособие в сумме 2.000,- евро. Однако, выплата исключена, если была/могла быть получена денежная компенсация из средств Федерального фонда «Память, ответственность и будущее».

Помимо этого заявители могут по заявлению согласно § 2 абз. 2 получить единовременное пособие в сумме 1.500,- евро, если их ходатайство было отклонено страховым предприятием «Дойче Рентенферзихерунг» только по той причине, что не был соблюдён минимальный страховой стаж согласно § 50 абз. 1 предл. 1 шестого тома Кодекса социального права.

Заявления следует направлять в адрес Федерального ведомства централизованных служб и нерешённых имущественных вопросов: Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen (BADV), 11055 Berlin.

Информация о предпосылках и законодательном регулировании, а также анкеты размещены на сайте того же Федерального ведомства BADV

Да пачатку старонкі