Вітаем Вас на сайтах Міністэрства замежных спраў Германіі

Трудовая деятельность в качестве водителя-международника

Артыкул

Вы собираетесь работать в Германии в качестве водителя грузового или пассажирского автотранспорта? Здесь вы найдёте всю информацию о подаче визового ходатайства и других необходимых документах.

Для кого предназначена данная информация?

Лица, которые на территории Федеративной Республики Германия зачисляются на работу в качестве водителей грузового или пассажирского автотранспорта.

Если Вы, работая на зарубежного работодателя  в качестве водителя грузового автотранспорта въезжаете на территорию Федеративной Республики Германия с целью грузовых автоперевозок (до 90 дней в течение 12 месяцев) , эта памятка на Вас не распространяется. Пожалуйста, в этом случае ознакомьтесь с памяткой „Шенгенские визы для водителей-международников грузового автотранспорта“.

LKW auf der Autobahn
LKW auf der Autobahn © Colourbox.de


  1. Пожалуйста, распечатайте эту памятку.

  2. Внимательно ознакомьтесь с изложенной в ней информацией и перечнем документов.

  3. Затем укомплектуйте пакет Ваших документов.

  4. Рассортируйте документы в указанной последовательности и пометьте в перечне документы, подаваемые Вами.

  5. Поставьте галочку в конце перечня документов, рядом с осведомлением, а под ним – Вашу подпись с указанием места и даты.

  6. Затем заполните и подпишите визовую анкету.

Просьба учитывать следующее:

Какие документы необходимо предъявить?

(Отметьте, пожалуйста, крестиком в данной памятке, какие документы Вами прилагаются.)

  • Анкета (Две анкеты, полностью заполненные на немецком языке)
    Анкету можно бесплатно скачать с сайта Посольства. Мы рекомендуем использовать систему VIDEX для электронного заполнения анкеты.
  • Проездной документ (Загранпаспорт И две незаверенные копии его страниц с личными данными)
    Паспорт должен быть не более чем десятилетней давности и иметь не менее двух свободных страниц. 
  • Три актуальные паспортные фотографии (Три актуальные, одинаковые, биометрические фотографии)
    Лицо анфас, глаза не должны быть скрыты. Две фотографии следует наклеить на анкеты, одну – приложить отдельно.
  • a) Для лиц с водительским удостоверением ЕС или Европейского экономического пространства (ЕЭП) и базовой квалификацией в качестве водителя грузового автотранспорта
    Подписанный трудовой договор (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    или
    предложение конкретного рабочего места (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    Договор/предложение рабочего места должны содержать информацию о характере планируемой деятельности и её продолжительности, о местонахождении работы, рабочем времени и размере заработной платы.
    ⬜ Формуляр „Заявление о трудовых отношениях“  (в оригинале с двумя незаверенными копиями
    Этот формуляр должен быть заполнен будущим работодателем.
    Водительское удостоверение ЕС или Европейского экономического пространства (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    Подтверждение получения базовой квалификации либо ускоренного курса базовой квалификации профессионального водителя автотранспорта (в оригинале с двумя незаверенными копиями).
  • b) Для лиц, не имеющих водительского удостоверения ЕС или Европейского экономического пространства, и не получивших базовой квалификации в качестве профессионального водителя автотранспорта.
    Подписанный трудовой договор или предложение конкретного рабочего места (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    Договор/предложение рабочего места должны содержать информацию о характере планируемой деятельности и её продолжительности, о местонахождении работы, рабочем времени и размере заработной платы.
    Лица, не завершившие (ускоренный) курс базовой квалификации, должны сделать это в Германии в течение первых 15-ти месяцев пребывания.
    В этой связи трудовой договор должен содержать обязательство по получению водительского удостоверения ЕС или ЕЭП и по прохождению (ускоренного) курса базовой квалификации.
    Условия труда в договоре должны быть урегулированы таким образом, чтобы была возможность получения водительского удостоверения и квалификации в течение первых 15 месяцев пребывания. По этой причине речь будет идти, как правило, о частичной занятости.

    Формуляр „Заявление о трудовых отношениях“  (в оригинале с двумя незаверенными копиями
    Этот формуляр должен быть заполнен будущим работодателем.
    Предложение конкретного рабочего места на период после получения квалификации (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    Рабочее место должно быть у того же работодателя в качестве водителя грузового или пассажирского автотранспорта.
    ⬜ Подтверждение наличия водительского удостоверения в стране происхождения в качестве профессионального водителя автотранспорта (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    При стаже работы в Беларуси: белорусское водительское удостоверение и белорусский сертификат водителя-международника („Driver Qualification Card“).
    ⬜ Признанный сертификат, подтверждающий владение немецким языком на уровне В1 (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    В настоящее время признаются сертификаты следующих учебных учреждений: Goethe-Institut e.V., telc GmbH, ÖSD, TestDaF-Instituts e.V.

  • Профессиональная деятельность
    ⬜ Трудовая книжка с нотариально заверенным переводом (в оригинале с двумя незаверенными копиями)
    Полная автобиография в виде таблицы на немецком или английском языке (в двух экземплярах)

  • Для лиц старше 45 лет
    ⬜ Минимальная заработная плата 46.530,- евро брутто в год или документ о соразмерных пенсионных накоплениях (в оригинале с двумя незаверенными копиями).

Какова продолжительность обработки документов?

Как правило, от четырёх до шести недель, в отдельных случаях более или менее продолжительно.
Как только будет принято решение по Вашему визовому ходатайству, визовый отдел сообщит Вам об этом, чтобы Вы могли явиться туда за визой. Вас также проинформируют о том, какой именно полис медицинского страхования Вам необходимо предъявить при получении визы. 
Пожалуйста, воздержитесь от запросов по состоянию дела. Такие запросы не ускоряют визовую процедуру. В случае возникновения в рамках Вашей визовой процедуры вопросов в Ваш адрес либо необходимости предъявления дополнительных документов визовый отдел сам обратится к Вам.


Да пачатку старонкі