Datum

Uhrzeit

Veranstaltung

Ort

24.9.

Montag

14.00 Uhr

Feierliche Eröffnung der Deutschen Wochen

Eintritt frei

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Kindermusikschule

Ul. Gorkogo 20

Baranowitschi

26.9.

Mittwoch

11.00 Uhr

Kreativer Workshop „Lebendige Gedichte“

Die Teilnehmer wählen moderne oder klassische deutsche Gedichte aus und nehmen kurze Videos auf.

 Für Schüler

Auf Anmeldung

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

29.9.

Samstag

10.00 Uhr

Fotomarathon „Literatur“

Der Fotomarathon findet unter dem Motto „Literatur“ statt. Das Prinzip lautet: 10 Fotos in 10 Stunden zu 10 vorgegebenen Themen. Teilnehmer können entweder Einzelpersonen oder Gruppen mit bis zu vier Personen sein. Die kreativsten Arbeiten werden zum Teil einer Ausstellung. Zusätzlich werden die Gewinner mit Sachpreisen belohnt.

Eintritt frei

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

30.9.

Sonntag

14.00 Uhr und

17.00 Uhr

Kulinarisches Quartett:

Kochquiz „Deutschlands kulinarische Vielfalt entdecken“

Das kulinarische Quartett besteht aus vier Veranstaltungen rund um die deutsche Küche: Die erste davon ist die Teilnahme an einem Quiz zu Deutschlands kulinarische Vielfalt.

Auf Anmeldung

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

2.10.

Dienstag

11.00-12.30 und

13.00-14.30 Uhr

Workshop „Tanz dich deutsch!“ 

Das Ziel ist, Deutsch durchs Tanzen zu lernen. Wir heißen alle herzlich willkommen, die sowohl für zeitgenössischen Tanz als auch für die deutsche Sprache schwärmen.

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Kindertanzschule

Ul. Baranowa 17

Baranowitschi

3.10.

Mittwoch

13.00 Uhr

„Shorts at Moonlight“ - das Mainzer Kurzfilmfestival zu Gast in Baranowitschi

Seit 2010 zeigt der Freundschaftskreis Mainz-Minsk im Rahmen der Deutschen Wochen Kurzfilme des deutschen Festivals „Shorts at Moonlight“. Aus über 100 gesichteten Kurzfilmen wird in Baranowitschi an einem Abend eine Auswahl besonderer Kurzfilme präsentiert.

Der Freundschaftskreis Mainz-Minsk entstand 1995 und ist seitdem in Belarus mit verschiedenen Veranstaltungen aktiv.

Auf Deutsch

Eintritt frei

Deutsche Botschaft Minsk, Freundschaftskreis Mainz-Minsk e.V., Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

4.10.

Donnerstag

11.00 Uhr

Kreativlabor „Jeder von uns kennt Wimmlingen“

Die Teilnehmer des Kreativlabors machen sich mit den Bewohnern des Städtchens „Wimmlingen“ (Buch von Rotraut Susanne Berner) bekannt.

In Zusammenarbeit mit der Mittelschule Nr. 14

Für Schüler

Auf Anmeldung

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

6.10.

Samstag

17.00 Uhr

Puppentheater Batlejka:

Inszenierung nach den Märchen der Brüder Grimm

Lassen Sie sich im Rahmen einer Puppentheateraufführung, inspiriert von Märchen der Brüder Grimm, verzaubern!

In Zusammenarbeit mit dem Kunstgewerbezentrum Dorf Russino

Eintritt frei

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

7.10.

Sonntag

14.00-17.00 Uhr

Kulinarisches Quartett:

Workshop „Tolle deutsche Spezialitäten“ mit Frau Murk

Das kulinarische Quartett besteht aus vier Veranstaltungen rund um die deutsche Küche: Die zweite davon ist die Teilnahme an einem Kochworkshop der deutschen Köchin Sigrid Murk.

Auf Anmeldung

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

10.10.

Mittwoch

17.20 Uhr

Deutscher Filmabend  

Film „Timm Thaler oder das verkaufte Lachen“ (2017, Familienfilm)

An zwei Mittwochabenden präsentiert die Deutsche Botschaft Minsk in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut und der Zentralen Stadtbibliothek Baranowitschi deutsche Spielfilme.

Auf Deutsch mit russischen Untertiteln

Eintritt frei

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Kino „Swesda“

Ul. Komsomolskaja 11

Baranowitschi

13.10.

Samstag

16.00 Uhr

Literarisches Karaoke

Die Teilnehmer lesen – ohne sich vorzubereiten - Auszüge aus literarischen Werken vor.  Dabei werden künstlerische Ausdruckskraft und  Lesetechnik bewertet.

In Zusammenarbeit mit der Staatlichen Universität Baranowitschi

Auf Deutsch

Auf Anmeldung

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Hotel „Mariinskij“

Ul. Gagarina 29

Baranowitschi

17.10.

Mittwoch

17.00 Uhr

Deutscher Filmabend  

Film „Ich und Kaminski“ (2015, Tragikomödie)

An zwei Mittwochabenden präsentiert die Deutsche Botschaft Minsk in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut und der Zentralen Stadtbibliothek Baranowitschi deutsche Spielfilme.

Auf Deutsch mit russischen Untertiteln

Eintritt frei

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Kino „Swesda“

Ul. Komsomolskaja 11

Baranowitschi

20.10.

Samstag

17.00 Uhr

Kulinarisches Quartett:

Präsentation „Leckeres Deutschland“

Das kulinarische Quartett besteht aus vier Veranstaltungen rund um die deutsche Küche: Die dritte davon ist die Präsentation eines von jedem Teilnehmer selbst zubereiteten Gerichtes. Die vierte Aktivität ist die Kostprobe einer deutschen Spezialität (Nachspeise) im Hotel „Marijinskij“.

Auf Anmeldung

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

21.10.

Sonntag

12.00 Uhr

Handelsmesse „Herbstgeschichte“

Im Rahmen der Handelsmesse werden Erzeugnisse von örtlichen Meistern, Workshops und mit der deutschen Kultur verbundene Aktivitäten angeboten.

Eintritt frei

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi

27.10.

Samstag

16.30 Uhr

Abschlussveranstaltung: Fotoausstellung

Mit der Auswertung des Fotomarathons und der Siegerehrung werden die Deutschen Wochen in Baranowitschi feierlich beendet.

Eintritt frei

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek Baranowitschi, Deutsche Botschaft Minsk

Zentrale Tawlaj-Stadtbibliothek

Abteilung für ausländische Literatur

Ul. Lenina 53

Baranowitschi