Вітаем Вас на сайтах Міністэрства замежных спраў Германіі

COVID-19: продление временных ограничений на необязательные поездки на территорию ЕС до 30 июня 2020 г.

Руки с одноразовыми перчатками держат знак «Коронавирус» на синем фоне

Covid-19 / Coronavirus, © Colourbox

18.06.2020 - Артыкул

В целях предотвращения дальнейшего распространения COVID-19 Комиссия ЕС рекомендовала продлить действующие ограничения на въезд в отношении всех необязательных поездок из третьих стран на территорию ЕС предварительно до 30 июня 2020 г. Германия последовала данной рекомендации.

Ограничения на передвижение не распространяются на следующие группы лиц:

  1. возвращающиеся на места проживания граждане стран-членов ЕС и стран, ассоциированных с ЕС в рамках Шенгенского соглашения (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария), и члены их семей;
  2. граждане третьих стран, имеющие рассчитанное на длительный срок разрешение на пребывание (вид на жительство, долгосрочная учебная или рабочая виза) в одной из стран-членов ЕС и/или одной из вышеназванных стран, если они возвращаются на места своего постоянно проживания
  3. граждане третьих стран, выполняющие т. н. «ключевые задачи» (essential functions or needs). В эту группу входят:
  • медицинский персонал, включая лиц, осуществляющих научно-исследовательскую деятельность в области медицины, а также уход за больными;
  • маятниковые мигранты, сотрудники транспортных компаний в сфере грузовых перевозок и прочих необходимых областях;
  • дипломаты, сотрудники международных организаций, военный персонал, сотрудники гуманитарных организаций, в случае если въезд осуществляется в служебных целях;
  • транзитные пассажиры;
  • пассажиры, въезжающие по причине наличия веских семейных обстоятельств;
  • лица, нуждающиеся в международной защите или въезжающие по иным причинам гуманитарного характера.

С 1 июля 2020 г. Комиссия ЕС предлагает ввести дополнительные исключения относительно ограничений на въезд на территорию ЕС. Прежде чем они вступят в силу, данные предложения Комиссии ЕС сначала должны быть приняты и реализованы странами-членами ЕС. 

Пресс-релиз Комиссии ЕС от 11.06.2020 г.

Сообщение Комиссии ЕС от 16.03.2020 г.

Дальнейшая информация о поездках на территории ЕС:

10 июня 2020 г. правительство Германии приняло решение с истечением 15 июня 2020 г. отменить временно возобновленные в связи с пандемией контроли на внутриевропейских границах с Австрией, Швейцарией, Францией, Италией и Данией. Осуществление контроля на внутриевропейской границе с Испанией для воздушного сообщения прекращается с истечением 20 июня 2020 г.

Тем самым, при въезде из вышеназванных стран в Германию с 16 июня 2020 г. и (в случае Испании) с 21 июня 2020 г. больше не нужно будет иметь веской причины для въезда.

На границе с Люксембургом пограничный контроль был отменен уже с истечением 15 мая 2020 г.

Правила карантина для въезжающих и возвращающихся:

Правительство Германии и её федеральные земли согласовали общие положения единых правил прохождения карантина для въезжающих и возвращающихся. Подробную информацию (например, в том числе на английском языке), образец текста, а также дальнейшие ссылки размещены на сайтах Федерального министерства иностранных дел и Федерального министерства внутренних дел Германии; информацию о конкретном осуществлении принятых мер на территории отдельных федеральных земель можно найти на сайтах министерств здравоохранения этих земель. 

Да пачатку старонкі